No Game No Life โนเกม โนไลฟ์ พากย์ไทย ตอนที่ 8

No Game No Life โนเกม โนไลฟ์ โซระ ผู้พี่ที่มีปัญหาในการสื่อสารกับคนอื่น และ ชิโระ ผู้น้องที่มีอาการหวาดกลัวผู้คน ทั้งสองพี่น้องต่างเก็บตัวจากสังคม เนื่องจากปัญหาในการเข้าสังคมของพวกเขา แต่ทั้งคู่มีฝีมือในการเล่นเกมที่เก่งกาจอย่างมาก จนถูกขนานนามว่า “คูฮะคุ” (ความว่างเปล่า) ซึ่งเลื่องลือว่า ไม่ว่าฝ่ายตรงข้ามจะใช้กลโกงหรือได้เปรียบแค่ไหน ก็ไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้

วันหนึ่ง ทั้งสองได้รับการท้าให้แข่งเกมหมากรุกออนไลน์ธรรมดา โดยผู้ท้าชิงที่ไม่ระบุชื่อ ฝีมือของอีกฝ่ายนั้นร้ายกาจถึงขั้นที่ทั้งโซระและชิโระต้องร่วมมือกันอย่างหนักกว่าจะเอาชนะได้ หลังการแข่งขันจบลง พวกเขาได้รับข้อความจากคู่ต่อสู้นั้นว่า “คิดยังไงกับโลกใบนั้น” ซึ่งหมายถึงโลกที่ไม่มีที่ให้กับคนอย่างพวกเขา โลกที่ไม่สามารถเข้าใจพวกเขาได้ แต่ทั้งสองพี่น้องเห็นตรงกันและตอบกลับไปว่า “เกมห่วยๆ ไงล่ะ”